Natsu Sora 06

http://kiss.pastebin.com/f740dcf1e [DL] [post release fixed]
http://kiss.pastebin.com/f49e4a9ff [DL] [edit]
http://kiss.pastebin.com/f59d0ad9a [DL] [TLC]
http://kiss.pastebin.com/f7284a8cd [DL] [TL]

Corrections: The episode title of ep7 is Crossroads (as turning point), it's fixed in the latest script above.

Negima OAD Ala Alba Episode 1

I can't believe that I used 3 days to do this... This is the first Negima that is really done correctly, have fun!

http://kiss.pastebin.com/f2fbc84a1 [DL] [more fixes]
http://kiss.pastebin.com/f57d8c531 [DL] [TLC]
http://kiss.pastebin.com/f798b8a35 [DL] [TL]
Fonts: Gentium ZIP or EXE (site)

Natsu Sora 05

For some reasons, I'll be less literal in this episode.

http://kiss.pastebin.com/f16810dc0 [DL] [fix 1]
http://kiss.pastebin.com/f29e6e104 [DL] [Edit]
http://kiss.pastebin.com/f7a9a7d5a [DL] [TLC]
http://kiss.pastebin.com/f244ecdd3 [DL] [TL]

Natsu Sora 04

This episode has some slangs and we kinda give up. Maybe its time to recruit a language consultant...

References: Enka, Kimono, Yukata

Fonts: ZIP EXE (site)
http://kiss.pastebin.com/f4bbdd899 [Edited and release]
http://kiss.pastebin.com/f2aab67b2 [TLC]
http://kiss.pastebin.com/f566cb7eb [TL]

Advertisement: Tortoise Fansubs

The translator of Tortoise Fansubs is enslaved to fix the translation mess in kissfans projects. Without him you might see "big tree in yellow car" in our releases. He is doing some drama CD projects. Please visit if it's of your interest. Site

Currently they are doing:

Aria the Origination Drama CD1
Zero no Tsukaima - Futatsuki no Kishi - Character CD1