This episode has some slangs and we kinda give up. Maybe its time to recruit a language consultant...
References: Enka, Kimono, Yukata
Fonts: ZIP EXE (site)
http://kiss.pastebin.com/f4bbdd899 [Edited and release]
http://kiss.pastebin.com/f2aab67b2 [TLC]
http://kiss.pastebin.com/f566cb7eb [TL]
2 comments:
Thought you all might like this (from utamap.com)
good night days, good old days
帰らないと誓った日から眠らせた記憶
ah knock on the days, good old days
会いたくなるなんて悔しかった強がってたのね
続いてくup and down ここでそっと寄り道see you again
あの坂を登った見える景色 夏のdrive 好きだった
風の匂いもBGMも全てが 今も記憶の中
駆け出した坂道で 錆びた”closed”越えfly away
good night days, good old days
帰らないと誓った日から眠らせた記憶
ah knock on the days, good old days
会いたくなるなんて悔しかった強がってたのね
ここに立てば見える 夢描いた青いキャンバスsee you again
Thanks drvtech!
I've a horrible weekend, but I would take a look when I have time. :D
Post a Comment